🔍 Search: BÀN ĐẠP

• 페달 (pedal) Danh từ
  • 1 발로 밟거나 눌러서 기계나 악기 등을 작동시키는 부품.
    1 PÊ-ĐAN, BÀN ĐẠP: Phụ tùng dùng để ấn bằng chân hoặc đạp và làm cho máy móc hoặc nhạc cụ khởi động.
• 발걸이 Danh từ
  • 1 의자에 앉아 발을 올려놓을 수 있게 책상이나 의자 아래쪽에 가로질러 놓은 부분.
    1 CHỖ KÊ CHÂN, CHỖ ĐỂ CHÂN: Phần đặt ngang dưới bàn hay ghế để có thể đặt chân lên khi ngồi.
  • 2 말을 탈 때 발을 올려놓는 안장의 한 부분.
    2 BÀN ĐẠP: Một phần của yên ngựa dùng để đặt chân lên khi cưỡi ngựa.
• 발판 (발 板) Danh từ
  • 1 오르내리거나 건너다니는 곳에 발을 디디도록 걸쳐 놓은 물건.
    1 THẢM CHÙI CHÂN: Vật được trải để dậm chân ở nơi lên xuống hay qua lại.
  • 2 키를 높이려고 발밑에 받쳐 놓고 그 위에 올라서는 물건.
    2 MIẾNG LÓT CHÂN, TẤM LÓT CHÂN: Vật đỡ dưới bàn chân và đứng lên trên đó để nâng chiều cao.
  • 3 (비유적으로) 어떤 목적을 이루기 위한 토대가 되는 것.
    3 VẬT ĐỆM, BƯỚC ĐỆM, BÀN ĐẠP: (cách nói ẩn dụ) Cái trở thành nền tảng để đạt được mục đích nào đó.
  • 4 악기나 기계 등을 작동시키는 발로 밟는 부분.
    4 BÀN ĐẠP: Bộ phận đạp chân để vận hành máy móc hay nhạc cụ….
  • 5 체조, 육상, 수영, 다이빙 등에서 뛰는 힘을 돕는 데 쓰는 도구.
    5 VÁN DẬM, VÁN NHẢY: Dụng cụ dùng để tiếp sức cho cho việc nhảy trong thể dục, điền kinh, bơi lội, nhảy cầu...

• 오르간 (organ) Danh từ
  • 1. 페달을 밟거나 전기로 진동시켜서 소리를 내는 건반 악기.
    1. ĐÀN ÓC- GAN: Đàn phát ra âm thanh bằng cách đạp bàn đạp hoặc làm rung bằng điện.
• 자전거 (自轉車) ☆☆☆ Danh từ
  • 1. 사람이 올라타고 두 발로 발판을 밟아 바퀴를 굴려서 나아가는 탈것.
    1. XE ĐẠP: Vật di chuyển mà người ta leo lên cưỡi, dùng hai chân đạp bàn đạp cho quay bánh xe để tiến về phía trước.
• 사이클 (cycle) Danh từ
  • 1. 상태가 바뀌었다가 다시 원래 상태로 되돌아올 때까지 과정.
    1. CHU KỲ: Quá trình trạng thái thay đổi cho đến khi trở về trạng thái cũ.
  • 2. → 자전거
    2. XE ĐẠP: Phương tiện mà con người leo lên và đạp hai bàn chân vào hai bàn đạp, rồi làm lăn bánh để có thể tiến về phía trước.
  • 3. → 주파수
    3. TẦN SỐ: Số lần sóng điện từ hay sóng âm rung lên trong một giây.